Widmungsverfahren von Grundstücksflächen für den öffentlichen Verkehr, Information über Regelungen des Straßen- und Wegegesetzes